THE PRESIDENT OF VENEZUELA, HUGO CHAVEZ, ORDERED THE MASSACRE OF UNARMED CIVILIANS AND THEN RESIGNED
On April 11, 2002, close to one million people rallied through the street of Caracas to protest against the government of Venezuela and to ask for the resignation of President Hugo Chávez. It was a peaceful demonstration, speckled with the yellow, blue and red colors of the national flag, accompanied by banners and chants. People of all ages, even children marched cheerfully along.
All of a sudden, under orders from President Hugo Chavez military tanks came out onto the streets of Caracas to massacre the unarmed civilian demonstration. Army Mayor General Efrain Vasquez Velasco refused to obey the presidential order. Again, President Hugo Chávez gave personal orders to the army to massacre the Venezuelan people by means of the so-called “Avila Plan.” (Listen to President Chavez activate the “Avila Plan” http://www.urru.org/gaitas/plan_avila.mp3). As a result, 19 people were killed and more than a hundred were wounded on April 11, 2002. Some of the victims were from the opposition, some were President’s supporters. There is evidence of snipers shooting from the roofs of buildings “inside the security zone” the presidential palace (note that the president’s guards control the access to these buildings). There was a chopper from the State Political & Security Police (DISIP) flying the area with a camera (there is evidence of this in video).
After midnight on April 12, 2002, the Joint Chiefs of Staff, led by General Lucas Rincon, an officer loyal to the President, made a statement on radio and TV announcing that: "the resignation was requested of Mr. President, a resignation that he has accepted".
(See Lucas Rincon, the Joint Chief of Staff, acknowledging President Chavez resignation http://www.urru.org/gaitas/recordar%20es%20vivir%20chavez%20y%20rincon%20renuncia.WMV). How could the international community ignore the announcement of President Hugo Chavez’ resignation, stated in public by the Chief Commander of the Military Household, the officer in charge of the security of the president?
Three years after the killing, the government has failed to clarify the events and to identify the responsible. The government controlled National Assembly committed to a special “commission of the truth” (Comisión de la Verdad) with participation of non-governmental entities, to clarify the violation of human rights and other violent events perpetrated by public officials or by passing by citizens, against people and private property during the political crisis in Venezuela between April 11 and 15, 2002. The “commission of the truth” was never installed. Is this incompetence? Or maybe, the government just does not want the public to know the truth…
(See following the law on the “commission of truth” decreed by the National Assembly
http://www.tecnoiuris.com/modules.php?name=News&file=article&sid=188).
Venezuelans who oppose President Chávez collected millions of signatures (several times) to activate a referendum for a presidential recall as established in the constitution. After one year of struggle against a visibly biased National Electoral Council (NEC) the referendum finally occurred in August 2004. For the first time in Venezuelan history, the result was based solely on the voting machines -- that the NEC insisted in purchasing. According to official results, President Chávez’s mandate was confirmed by majority vote. Now the government is using the
lists of Venezuelans who signed the referendum petition to threaten and prosecute dissidents;
those who signed the petition are banned from working or doing business with institutes or companies controlled by the State.
Background on President Chávez
• Chávez led two military coups in 1992 when hundreds were killed.
• He and his allies were sent to prison, but in 1994 they were pardoned by President Caldera.
• Once free, Chávez promised to eliminate the corruption and poverty and he won elections based on his promises.
• But he did not deliver what he promised: More than 45% of private companies existing in 1998 went out of business; presently there is 25% of unemployment (Only 15% of the population has formal jobs!).
• He modified the constitution (2001) to extend the length of the presidential period and to allow immediate reelection.
• He has focused efforts on the implementation of his “Revolution”, using state resources for propaganda and ideological programs.
Comments about President Chavez
• Secretary of State Condoleezza Rice has recently described the Chavez government as “a negative force that is destabilizing the region”.
• Southern Command General Hill has warned that the Chavez government appears to be aiding and abetting the Colombian “FARC” terrorist organization.
• Senator Lugar, Senator Bill Nelson, Senator Mel Martinez, among others, have roundly criticized the Chavez government for its undemocratic and authoritarian practices.
• National and international news agencies have detailed the many connections of the Chavez regime to Fidel Castro, Saddam Hussein, Robert Mugabbe, Mohamar Qaddafi, and other extremist leaders.
• Chavez himself has written or spoken publicly supporting various terrorist leaders, such as the FARC’s Manuel Marulanda and the infamous “Carlos the Jackal”. He has publicly supported the al Qaida insurgents in Iraq and praised the September 11th attacks on New York.
The majority of the people of Venezuela reject the aggressiveness and violence generated by the totalitarian regimen of Hugo Chavez who controls all public powers in Venezuela. There is no Rule of Law in Venezuela.
Contact:
Phone number:
E-mail:
RECIVEX, Resistencia Civil de Venezolanos en el Exterior, is a non profit organization of volunteers organized in Chapters represented in 77 cities around the world, whose mission is to inform the international community about the Venezuelan reality, regarding issues, actions and circumstances that may threaten or violate the basic rights in Venezuela. RECIVEX promotes and disseminates initiatives destined to strengthen the collective or individual exercise of said rights. RECIVEX strives for a democratic, harmonious Venezuela living in justice and liberty.
RECIVEX is registered in the state of Connecticut, USA.. RECIVEXTEAM@aol.com
NOTA DE PRENSA – PARA DISTRIBUCION INMEDIATA
EL PRESIDENTE DE VENEZUELA, HUGO CHÁVEZ, ORDENO LA MASACRE DE CIVILES DESARMADOS Y LUEGO RENUNCIO.
El 11 de Abril del 2002, cerca de un millón de personas marcharon por las calles de Caracas para protestar en contra del gobierno de Venezuela y pedir la renuncia del Presidente Hugo Chávez. Fue una demostración pacifica, pintada con el amarillo, azul y rojo de las banderas acompañadas de pancartas y consignas.
De repente, bajo las ordenes del presidente Hugo Chávez, tanques militares salieron a las calles a masacrar la desarmada manifestación civil. El General de División Efraín Vásquez Velasco se rehusó a obedecer la orden presidencial. Sin embargo, nuevamente el Presidente dio ordenes personales para que las fuerzas armadas masacraran al pueblo venezolano aplicando del llamado “Plan Ávila” (Escuche al presidente Chávez activar el “Plan Ávila” http://www.urru.org/gaitas/plan_avila.mp3). Como resultado, 19 personas murieron y mas de 100 resultaron heridas el 11 de abril del 2002.Tanto opositores como oficialistas conformaron la lista de las victimas. Hay evidencia de francotiradores que dispararon desde las azoteas de los edificios dentro de la zona de seguridad del palacio presidencial (cuyo control de acceso a sus edificaciones lo ejercen los guardias presidenciales). Un helicóptero de la DISIP voló por el área con filmadoras (existe evidencia de todo esto en video)
Después de la media noche del 12 de Abril del 2002, el Alto Mando Militar, dirigido por el general Lucas Rincón, un oficial leal al presidente, hicieron las declaraciones en radio y televisión anunciando que: “se le solicitó la renuncia al Sr. Presidente, la cual aceptó”.(vea al General en Jefe, Inspector General de la Fuerza Armada Nacional, Lucas Rincón Romero reconociendo la renuncia del Presidente Hugo Chávez (http://www.urru.org/gaitas/recordar%20es%20vivir%20chavez%20y%20rincon%20renuncia.WMV). ¿Como puede la comunidad internacional ignorar el anuncio de la renuncia del Presidente Hugo Chávez, declarada en publico por el jefe de la casa militar, el oficial a cargo de la seguridad del presidente?
Tres años después de la matanza, el gobierno todavía no ha aclarado los eventos ni identificado a los responsables. La Asamblea Nacional controlada por el gobierno, se comprometió a establecer una “Comisión de la Verdad” con la participación de entidades no gubernamentales para aclarar la violación a los derechos humanos y otros eventos violentos perpetrados por oficiales públicos o ciudadanos comunes en contra de personas y de la propiedad privada durante la crisis política en Venezuela que surgió entre el 11 y el 15 de Abril del 2002. La “Comisión de la Verdad” nunca fue instalada. ¿Es esto incompetencia? O quizás, el gobierno no quiere que se sepa la verdad. (Vea como surgió la ley de la “Comisión de la Verdad” decretada por la Asamblea Nacional http://www.tecnoiuris.com/modules.php?name=News&file=article&sid=188)
Los Venezolanos que se oponen al Presidente Chávez, recaudaron millones de firmas (varias veces) para de esa forma activar el referéndum que llevaría a Venezuela a una nueva contienda presidencial, tal como lo establece la constitución. Luego de un año de esfuerzos contra un Concejo Nacional Electoral (CNE) visiblemente polarizado, el referéndum finalmente se llevo a cabo en Agosto del 2004. Por primera vez en la historia de Venezuela los resultados fueron basados únicamente en maquinas de votación – que el CNE insistió en comprar. Según resultados oficiales, el mandato del Presidente Chávez fue confirmado por la mayoría. Ahora el gobierno utiliza las listas de venezolanos que firmaron la petición del referéndum para amenazar y perseguir a disidentes; a aquellos que firmaron la petición se les tiene prohibido trabajar o hacer negocios con institutos o compañías controladas o asociadas por el estado.
Historial del Presidente Chávez
- Chávez condujo dos golpes de estado militares en 1992 en donde cientos de personas murieron.
- A el y a sus aliados se les envió a prisión, pero en 1994 fueron indultados y dejados en libertad por el Presidente Rafael Caldera.
- Una vez libre, Chávez prometió eliminar la corrupción y la pobreza, promesas que lo llevaron a la victoria de las elecciones de 1998.
- Sin embargo, no llevo a cabo sus promesas: Mas del 45% de las compañías privadas existentes en 1998 han quebrado; actualmente hay un 25% de desempleo (solo un15% de la población mantiene trabajos formales!).
- Modifico la constitución (2001) para extender el periodo presidencial y permitir reelecciones consecutivas.
- Ha enfocado esfuerzos en la implementación de su “Revolución”, utilizando recursos del estado como propaganda y para programas ideológicos.
Comentarios sobre el Presidente Chávez
- La secretaria de estado Condoleezza Rice ha descrito recientemente el gobierno de Chávez como “una fuerza negativa que esta desestabilizando la región”
- El General Hill del Comando del Sur ha advertido que el gobierno de Chávez aparenta estar ayudando e incentivando la organización terrorista colombiana de las FARC.
- El Senador Lugar, el Senador Bill Nelson, el Senador Mel Martinez, entre otros, han criticado acordemente el gobierno de Chávez por sus practicas antidemocráticas y autoritarias.
- Agencias noticieras nacionales e internacionales han detallado las tantas conexiones que el régimen Chavista tiene con Fidel Castro, Saddam Hussein, Robert Mugabbe, Mohamar Qaddafi y otros lideres extremistas.
- Chávez mismo ha escrito o expresado públicamente su apoyo a varios lideres terroristas, como las FARC, Manuel Marulanda, y el infame “Carlos el Chacal”. Ha apoyado públicamente a los insurgentes de al Qaida en Irak y ha hecho alabanzas a los ataques del 11 de Septiembre en Nueva York.
La mayoría del pueblo venezolano rechaza la agresividad y violencia generada por el régimen totalitario de Hugo Chávez quien controla todos los poderes públicos en Venezuela. En Venezuela no hay Estado de Derecho.
Contacto:
Telefomo:
E-mail:
RECIVEX, Resistencia Civil de Venezolanos en el Exterior, es una organización sin fines de lucro, conformado por voluntarios organizados en Capítulos con representación en 77 ciudades alrededor del mundo. Nuestra misión es informar a la comunidad internacional sobre la realidad venezolana, con especial atención a asuntos, acciones y circunstancias que amenacen o quebranten los derechos fundamentales de los ciudadanos de nuestra nación. RECIVEX promueve y difunde iniciativas destinadas a confirmar o mejorar el ejercicio individual o colectivo de tales derechos.
RECIVEX trabaja por una Venezuela democrática, armónica, plena en justicia y libertad.
RECIVEX esta registrada en el estado de Connecticut, USA.