HUGO CHÁVEZ VOLVIÓ VOLVIÓ VOLVIÓ.

Anotaciones de radio o de TV.

Sábado 13.04.02

Radio Fe y Alegría vía satélite.

Maracaibo- diálogo con todas las voces

Servicio para mayorías excluidas de este país....

Hemos conversado con mucha gente.... gente con argumentos.

Llamamos a los sectores que tengan propuestas, análisis.

Estamos tratando, haciendo un esfuerzo.... de hablar con el gobierno interino y no se ha podido.

A los que firmaron a los que no firmaron

Hay muchos rumores.... oírlos es inevitable....

Hacerse eco es otra cosa.

Crisis implica crecimiento

Hemos dialogado.... Diosdado Cabello, Luis Alfonso Dávila

Con la hija de Hugo Chávez Frías

Con Monseñor Porras

En las últimas horas

William Lara

Hemos intentado hablar con Marisabel

Reinaldo Linares informa

Información sobre heridos

Hospital Vargas 6 heridos de bala, ningún muerto

No sabemos si es disturbio o heridas del hampa común

Solo tienen tres enfermeras

El Metro no ha funcionado en el día de hoy.

Julio García Montoya desconoce la junta de gobierno que se armó ayer. Pidió que se aplique la Constitución

Pidió referéndum a ver si sigue Chávez

Varios ministros están en Miraflores

William Lara: “no hay gobierno interino. Y Carmona debe ser procesado por ese delito"

Carmona está desde Fuerte Tiuna

La OEA invocará la carta

César Gaviria planea hablar con el nuevo gobierno

Cacerolazo en Petare (Fuerte)

Cacerolazo en toda la capital

Radio Caracol Diosdado Cabello rueda de prensa desde Miraflores.

119 países pidieron que venga Gaviria

Carmona Estanga dice que si firmó la carta de renuncia

Radio Caracol el único periodista del mundo que está dentro de Miraflores!!!

Rueda de prensa dentro de poco

A las 8 ¼ el periodista tiene 4 horas y pico.

Periodista Antonio José Caballero desde Caracol dentro de Miraflores.

Hay contra-golpe

Efraín le pidió una rectificación a Carmona

Yo Mónica vi: la retoma del palacio de Miraflores por su guardia

Por el pueblo con sus ministros la del ambiente Ana Elisa

Desde el palacio de Miraflores hemos rescatado el palacio

(7 y 45 de la noche) recordamos que el gobierno de Hugo Chávez Frías fue elegido 7 veces!!!

Sólo Diosdado Cabello podrá ser presidente

¡Exigimos que nos devuelvan a nuestro presidente Hugo Chávez!.

William Lara la situación es que la inmensa mayoría del ejército ha ratificado su apoyo y lealtad al presidente Chávez!

Fiscal Isaías Rodríguez que le cuenta al mundo a través de Caracol.... “no hay ninguna duda de que se le dio un golpe de estado. No es transición en esos términos. ¡No renunció nunca!

Yo tuve la suerte que mandé gente.... A los fiscales se les impidió la entrada. El documento nunca fue entregado. ¡Por lo tanto es golpe de estado!.

El presidente es Hugo Chávez Frías. Si tiene una ausencia temporal lo suple Diosdado Cabello”.

Transmisión para el mundo.... de radio Caracol.

¿Por qué se demora tanto que llegue Diosdado Cabello?

Porque estaba lejos de Caracas.

Falta poco para que llegue y pueda comunicarse.

Caracol es quien permite que nos comuniquemos

¡Porque nosotros estamos incomunicados!.

Isaías: "el presidente fue trasladado a la Orchila.

Solicitamos nosotros, los poderes públicos legítimos, que nos lo traigan! Estamos dentro de Miraflores con Antonio Caballero quien con nosotros está transmitiendo estas informaciones.

Tiempo de vuelo de la Orchila a Caracas son 40 minutos....

Y.qué va a pasar con los generales golpistas que intentaron derrocar a Chávez?

"nosotros con el tiempo analizaremos quienes son los culpables"

¿Tiene conocimiento de enfrentamiento?

 “aprovecho tu pregunta para señalar que aquí en Miraflores

Y alrededores no hay sino alegría nadie quiere herir a nadie

Desautorizo las informaciones de TV que dicen que....

¡Aquí júbilo y alegría!"

Cuántas personas estiman uds. Que están alrededor?

 “yo no quiero sino decir que todos por sus propios medios están aquí.... y la distancia que tardé fueron 15 o 20 minutos

Que se recorre en 5 minutos. Hay muchísima gente!"

Defensor del pueblo: “ayer se detuvo a parlamentarios a gobernadores ¡se le disparaba al pueblo!.

¡Hoy.... Es todo lo contrario!"

Acaban de abrir r e a b r i r el Canal 8!!!

La presencia del Ministerio Público en este Canal obedece al derecho que tiene todo venezolano ha ser informado.

Garantizamos de la Fiscalía de la República

Se negoció la entrada a Canal 8.

Desde Colombia Caracol

¿Está previsto que los altos mandos salgan por TV?

¿Por qué tarda tanto Diosdado Cabello?

¿Y José Vicente Rangel?

No tengo respuesta

La mayoría de los ministros están aquí.

El gobernador del Táchira (escondido) habló por teléfono.

(30 personas están presos en los sótanos... entre ellos el vicealmirante de secretaria de la presidencia nuevo)

Desde el Canal 8 la ministro Maria Crisitina Iglesias.

Vladimir Villegas la entrevista: "vengo de una reunión de ministros en Miraflores.- hago un llamado a la calma. Todo el pueblo de Caracas.... y Valencia Barquisimeto Mérida. ¡El pueblo está en la calle!

Las Fuerzas Armadas en comportamiento institucional.

La policía metropolitana está dividida

La mitad está con el pueblo"

Juan Barreto: "Falcón está con nosotros! No al odio!

No a los ataques a las embajadas!

El presidente Chávez fue arrestado y secuestrado.

No se quiere ir del país. No se pueden violentar sus derechos

¡... Vamos a ser civilizados”.

La ministra: “medidas:

1º establecer contacto con las guarniciones.

2º a los que están en Miraflores.... : tres i-que ministros.... Y otros visitantes...  Se les aseguró que no les pasará nada....

¡Tienen las garantías que nosotros no tuvimos!.

El 11 detuvimos a tres franco-tiradores.... uno de Policía Metropolitana, otro de Policía de Chacao y otro de PoliBaruta! Todo esto fue en presencia de la prensa internacional, sin las TV 2,4,10, globovisión y CMT.... Porque ellos no transmiten la realidad del país”.

Barreto: “vamos a dejar de mentir! “Pido la libertad del pdte. Chávez!"

Padre Vives Suriá: "calma y cordura! “La gente con esta esperanza con esta alegría!

Aquí se ha visto algo nunca visto!

Y el primer protagonista.... el pueblo!"

Barreto: “Marisabel acaba de llegar a Caracas. Le pido que se venga a contarnos cosas... como destrozaron su casa! Vente Marisabel al Canal 8!.

Diosdado Cabello viene para acá"

Yo: a las 9 p.m. Quitaron radio Caracol. 850 de DirecTV.

Y quitaron Canal 8... Pero al rato volvió.

Lo quitaban y lo ponían....

Yo por mi televisor (sin cable) si lo veía....

Hablándole a V. Villegas José Albornoz: “desde el 8 de este mes se montó todo desde el hotel Edén - los francotiradores y todo -por eso ocurrió y hay que averiguarlo todo”.

Javier Barrios de Fe Alegría 242 29 04 242 29 19

León Arismendi entrevistado no tiene mayor información....

(Solo decía eso.... Que no sabía nada)

Quieren los de este radio que se informe al país los de la junta

No están informando los Canales regulares Canal 2, Canal 4, Canal 10, ni Globo ni CMT....

Salía por Canal 8 Jesús del Valle Morao Cardona comandante de la Guardia de Honor de Miraflores....

¡Que se unan! Su ejército se ha unido acá.

El gobierno lo rige Hugo Rafael Chávez Frías.

El pueblo no acepta a su presidente preso. ¡Recapaciten!

Yo: quitaron de DirecTV al Canal 8 y al Canal radio Caracol.

Está en mi TV de mi casa si se ve el Canal 8.

William Lara Isaías Rodríguez Germán Mundaraín el Defensor del Pueblo

Por el Canal 8.... Tarek! “llegaron a patear mi puerta....

De pedirme que saliera.... que me iban a matar!.

El asedio que viví con mi esposa y mis dos hijos duró más de dos horas y media!

Eran vecinos.... los mismos que me palmeaban cuando me encontraban en el supermercado....

Funcionarios de la disip con ametralladora en motos por órdenes del presidente nuevo.... Tenía que ir al Helicoide a rendir información de lo que....

1º mi vida corrió peligro pudo constatar general Poggioli

Tratamiento bastante inhumano tuve que forcejear....

(Cortaron lo que nos contaba porque iba a hablar la 1ª dama Marisabel de Chávez.... Pero todavía no.... )

Tarek: (nombra los que intervinieron para que lo liberaran)

Saludo la actitud cívica, para que me liberaran, de Pettkof, de Ravell de Globovisión, de la Defensoría del Pueblo, de Axia Villegas, de Provea.

Marisabel de Chávez (la voz) todos debemos cada uno de nosotros hacer algo.

No podemos desamparar a este pueblo.

Tenemos que hacer tenemos una misión

Ese odio no lo sembró Chávez

Ese odio lo sembró esa gente que formaron ese gobierno ilegal

Dentro de una hora llega el alto mando

Dijo Tarek: el almirante Chelo Romero es el responsable de la detención de Hugo Chávez

Todas las guarniciones de Venezuela están y quieren ser leales. El escolta Suárez Churió....

Ni renuncia ni va a ser llevado bajo fuerza a cualquier país del mundo!"

"la Guardia Nacional de Caracas Fuerte Tiuna García Carneiro, José Aquiles Vietri Vietri y yo... Arrieta Vivas la Fuerza Armada

Desconocen al sr. Carmona como presidente de Venezuela.

Quiero llamar a la cordura.... que mostremos gran civismo!

No queremos derramamiento de sangre!

José Vicente está por llegar a la sede de la Fuerza Armada.

Va a haber confianza en su Fuerza Armada

Estamos esperando que llegue

El presidente está bien

Pronto llegará

Lo importante es que nos mantengamos en calma

Vázquez Velazco hizo que recapacitaran.

La Guardia Nacional también.

Zulia Barinas san Cristóbal Maracay y todas las guarniciones están en apoyo al presidente Chávez

Antes de las primeras horas de la mañana (del domingo)

Ya estará acá

Todo el pueblo puede permanecer en la calle pero pacíficamente. Dijo el gral. Arrieta”.

Pase con Miraflores.... Zulai Rosas....

"vemos a la ministro Maria Crisitina iglesia y la ministro del ambiente Ana Elisa Osorio.

En todos los cuarteles se restituye el orden constitucional

Volvemos no vamos a permitir....

Y queremos que nos restituyan a nuestro presidente....

A Chávez vivo!"

La Ley de Tierras está viva.... El presidente tiene un compromiso grande e indivisible con la mayoría de los venezolanos.

Art.333.... procuraduría de la república

El pueblo ha salido a pedir se les devuelvan sus derechos!

Pedro Ortega Díaz presidente del partido comunista

Feliz con uds. Con Canal 8. Se olvidaron de lo fuerte que son los hombres del pueblo y el ejército. Hoy el pueblo ha estado en todas partes. Mantener la vigilancia mantener la combatividad y que no haya hechos de violencia

Exigimos el respeto a esa vida que es la del presidente!

Felicitación al pueblo del edo. Aragua.

Llegó un fax.... Turiamo 13 de abril 2002

 A las 14: 45 hrs.

Al pueblo venezolano.....

(Y a quien pueda interesar).

Yo, Hugo Chávez Frías, venezolano, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, declaro:

No he renunciado al Poder legítimo que el Pueblo me dio

Para siempre!!

Hugo Chávez Frías

Vemos al Fiscal de la república junto con el ministro Navarro les dijo a esas personas que quedaron en Miraflores porque Carmona los dejó allí....

"no venimos a interferir en su dignidad.

Los derechos humanos se les respetarán"

(Eso lo vimos en directo por Canal 8)

Llega el hermano de Vladimir Villegas, Ernesto, periodista del Canal 8 de siempre. Y llega Aristóbulo!.

Aristóbulo: "estos señores le pusieron un plazo.... que ya iban a volar Miraflores. Que faltaban cinco minutos!.

Nosotros le decíamos a Chávez.... "bueno vamos a volar todos juntos como Allende!"

Y Hugo Chávez: "uds. Me llevan.... pero yo no renuncio!"

                             (Diosdado Cabello acaba de juramentarse                                como presidente!

                             Dentro de unas horas llegará Chávez!)

Aristóbulo: "insto a que se pronuncien ante el fenómeno comunicacional.... de lo que va a pasar.... (a la SIP )

Aristóbulo: "que bravo es el pueblo venezolano"!

Tenemos que reflexionar los errores. El problema de la tolerancia. Si algo enseñó esto es que el otro también existe!

Yo sufrí mucho ayer lo de Tarek! Lo de Ronald! Lo de la esposa de Diosdado!

El problema social.... El país dividido en dos

El debate más importante es el de los medios de comunicación.....la población quiere saber qué va a pasar desde ahora.

Todos hemos aprendido

Convocatoria de todo un pueblo

En el 1er. Consejo de Ministros.... reflexiones....

Tenemos un sueño de construcción de un país

Reflexión de todo el gabinete con el pdte. Chávez"

Gerente Pérez Iza de PDVSA: primero doy las gracias al bravo pueblo! Este gerente fue el que levantó los expedientes por corrupción en PDVSA.... cuando el llegó y sus otros compañeros a sus oficinas se encontraron con que sus correos electrónicos, cajas de seguridad, etc. y varios expedientes -70- habían sido sustraídos!.

Ya fueron a buscar a Chávez a la Orchila.... así que en dos horas estará en Caracas. Como a las dos de la mañana.

Diosdado Cabello, como pdte. Temporal: "informo al país que el orden ya está restablecido.....se hace un llamado a las personas.... sin abandonar las calles, llamamos al orden, respetando el orden existente. Garantizamos que el presidente Hugo Chávez Frías asumirá sus funciones en breve”.

Por el Canal 8 García Ponce:

“no podemos tolerar el irrespeto al presidente de la república.... Se le faltaba respeto por todas partes.

No puede tolerarse más la dictadura de los medios de comunicación ¡no puede tolerarse más a ese grupo!

Todos podemos vivir en paz.... Si se respeta al presidente, a la Constitución y a las leyes.

No podemos tolerar más una policía metropolitana.

Basta del abuso contra la Constitución.

Reconocimiento a la prensa extranjera por su tarea de hacer que el mundo se enterase de todo lo que sucedía.

Y a los de Catia TV y Radio Perola TV que dieron una gran lección a los verdaderos periodistas

Reconocimiento al gobernador del estado Táchira Ronald Blanco la cruz”.

Está Manuel Espinoza en el Canal 8, junto con mucha gente. Hay mucha gente.... transmisión conjunta.

Manuel Espinoza:

Yo quiero hacerle un llamado a los jóvenes que no vivieron en la dictadura de Pérez Jiménez.... con una nube de sombra de lo que es una dictadura: en pocas horas acabaron con las instituciones. Quedó una marca indeleble.... ojalá que más nunca vuelva a suceder. Hago un llamado a todos los artistas creadores para que colaboren con líderes sociales.

A no caer en provocaciones. Para profundizar en esta democracia... "

De pronto las cámaras muestran el enorme gentío que está oyendo las diferentes opiniones que se están emitiendo por el Canal 8, los que están por fuera, en la calle adyacente al Canal....

Ejemplo: los de PDVSA.... está hablando un economista Tobías....

Dijo la pena que le dio de tener que ver en CNN lo que estaba ocurriendo en el país ¡porque aquí los Canales regulares no estaban transmitiendo!.

Rómulo Lares también pide comunicación de la información....

........... ya Chávez está cerca de Miraflores!

Hugo Chávez logró pasar una dura prueba

Vemos el helicóptero llegando a Miraflores

12-52-47

Volvió a nacer la llama de la esperanza

Reconocimiento a 5.000 personas para que el Canal 8 siga siendo el de todos los venezolanos!.

No pueden usar luces por motivo de seguridad.... Es un gentío!

Se ve una cámara....

Ahí está! Lo acabo de ver! Sonreído está rodeado de gente!

Cantan abajo cadenas emocionados....

Veo muchas boinas de guardia presidencial

Chávez te queremos!

Siguen cantando gloria al bravo pueblo

Es muy emocionante!

Siguen cantando.... un gentío!

Viva Chávez! Viva!

Se oye una marcha militar.... son los honores

Se ven miles de brazos.... cámaras en alto también.

Imágenes para Venezuela y para el mundo!!!

14- abril- 2002.... domingo de madrugada.... Las 3 horas 9 mn.

Lección de como los venezolanos recuperamos nuestra democracia

¡Estamos celebrando una nueva democracia!

Miriam Caripe (una mujer del pueblo bella y generosa)

Que ayudó a Canal 8.... ¡es la representación del corazón de Venezuela! Nos dijo que se dijo: "yo no me puedo quedar en mi cama aquí llorando (y se paró y movilizó gente)

Se ve gente feliz cantando por las entre las rejas con banderas y mostrando foto de Chávez..... Es un gentío!.

Hoy 14 de abril el 2002 celebramos porque devolvemos la democracia al país. ¡La gente se abraza!

Retorno.... Inédito en la historia,.... A pocas horas de su derrocamiento.

Ernesto Villegas dice:

Agradecimiento a miles de personas!

Aquí está el representante de Conive indígena de Ciudad Bolívar!

Muchos parlamentarios están aquí con nosotros

Fue una corta pesadilla resolvimos nuestros problemas gracias también a mucha gente de todas partes del mundo

Lo más importante en este momento el agradecimiento a todos los venezolanos!

Llamémonos a todos! Proyecto país

Agradecimiento a la reacción popular los concejales líderes de base presentes

La comunidad de El Valle en demanda del retorno de nuestro presidente y la gente de Coche.... Y del estado Aragua cantidad de gente

El general Baduell y su actitud firme en apoyo de la Constitución

A radio Fe y Alegría radio génesis del edo. Falcón

Se ve el pueblo los soldados felices el pueblo!

La movilización popular es muy superior a cuado ganó las elecciones!!!

Hugo Chávez Frías está declarando a radio Caracol

¡Se ve todo el pueblo!

Villegas se despide.

Agarra los micrófonos el presidente del Canal 8 Chucho Romero Anselmi:

"agradecimiento al mayor González Ortiz y sus hombres que

Con su gente está en el Canal 8 como centinelas (sin comer y sin descanso)

No hubo muertos entre los soldados

El mundo entero debe estar impresionado"

Acaba de llegar el ministro Merentes:.

"hoy que se han producido hechos terribles

Chávez salió a las 4 de la mañana del jueves y llegó hoy 14 también a las 3 a.m., casi 48 horas fuera!.

¡Esta es una patria grande! ¡Hagamos una Venezuela grande con la suma de todos los venezolanos!.

Honor a nuestro glorioso y noble pueblo

El que nunca nos abandonó

El que entregó su vida

Justo reconocimiento a nuestro glorioso pueblo

Y también a nuestra Fuerza Armada que es también nuestro pueblo.... sólo que armado.

Bienvenidos todos los venezolanos todos

¡Hagamos una Venezuela nueva!

Les quiero pedir.... actuemos con humildad....

Con amor se construye ¡respetándonos!

Señores demos ejemplo de ciudadanía!

Hay que limpiar los organismos del estado, en Fiscalía

¡La gente transportista está resteada con Chávez!

Diputado de Apure

El bravo pueblo de Apure está levantado en San Fernando Elorza Bruzual dando su respaldo

Otro diputado...

Lo 1º el chiste de la renuncia de Estanga...  ¿Cual renuncia?

Gente cantado volvió volvió!

Gente manifestando su apoyo

Gente: vengo de Petare.... para mi un orgullo! Chávez pa' todo el mundo! Nosotros venimos de Petare!

Felices....... Chávez Chávez Chávez!

Diputado con acento árabe.... Abdel Al Saballar:

 “hoy vemos que el pueblo tiene madurez política.

¡Fue una lección!

¡La experiencia que pasó Tarek!

¡Conversé con radio Irán.... Y les pedí auxilio al mundo!

Las barricadas de Caracas sufrieron.... Y con esta práctica demostró su verdadera cara.

Y que vean la madurez del pueblo

¡Que ellos tanto han desconocido!

Muchos acompañamos al presidente que decía: "no voy a permitir sacrificar a esos cuadros..!. Y por eso se entregó!

Para salvar vidas!

¡Y como nos sacaron de la Asamblea Nacional!

Diputado del estado Táchira:

Atropellaron a nuestro gobernador por esa turba!

Vimos como es el fascismo! Vimos francotiradores!

Miren los responsables

Vi la policía de Peña disparando!

Vimos como el fascismo sintió asco al nombre de Bolívar....

Dijeron: "el 20% para los trabajadores no va!"

Felizmente la pesadilla paró!

Algunos medios de comunicación social arrastraron gente....

¡Estanga debe responder!

¡Carlos Andrés Pérez debe responder!

Ya el presidente regreso!

Hoy en Fuerte Tiuna concentración la más grande y fue del pueblo.... el estado Bolívar también demostró....

El alcalde del municipio Guaicaipuro del edo- Miranda:

(Este fue el que se vino desde Los Teques a pié 15 kms.... con 7.000 personas cantando!

 Y dijo: “por fin me siento!. “Cuando se sentó ante los micrófonos el Canal 8)

"sufrimos los más cruentos ataques verbales

En los Teques nos tildaban de asesinos

¡Si yo lo que vine fue a trabajar!

Gente de dentro de la alcaldía nos decían horrores!

Desde el gobernador Mendoza hacia abajo...

¡El gobernador del estado amenazándome!

¡Se vivió un momento muy tenso!.

El presidente felizmente ya llegó!

Cuando yo propuse hoy marchar a pié todos estuvieron de acuerdo! ¡Es hora de que nos unamos! Caminamos 15 kms. ¡7.000 personas caminando cantando! Dando vivas!

Tanto ellos como nosotros hemos recibido una lección!

Carlos Carlés de Radio Perola

La Radio Perola es emisora comunitaria de Caricuao

Todo su equipo es producto del sudor de la gente de la comunidad. La radiodifusión es un servicio.....decidimos venir porque nosotros comenzamos a ser perseguidos.

La libertad de expresión es expresión de libertad.

Decidimos llamar al no-paro

Los medios de comunicación no pueden funcionar....

Lo que ellos quieren que salga....

Es neCésario levantar la voz de los que no tienen voz

En el gobierno de Chávez es libertad de expresión y expresión de libertad.

Un estudiante

Tenemos los estudiantes que reflexionar....

Hay que celebrar la caída de la dictadura de Fedecámaras

Lo que se estaba dando es la instalación de un gobierno dictatorial.

El estudiantado jugó un papel importante hoy!

14-04-02 4,30am. Cadena desde Miraflores

Se ve a Aristóbulo se ve a José Vicente se ve a Isaías y a William Lara

Se ve a Chávez con Diosdado Cabello. Quien va entregarle

El cargo de la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela!!!....

Palabras de Hugo Chávez Frías.... "pero este hombre no me va a entregar nada? “(Dice Chávez como chiste a Diosdado Cabello, y todos se rieron)

                                      Lo aplauden se abrazan lo saludan

                                                                   Le dan la mano se ríen

Se oye: Volvió! Volvió! Volvió!

Hchf: “a Dios lo que es de Dios al César lo que es de César

           Y al Pueblo lo que es del Pueblo!!!

Comienzo por no se cuantos pensamientos que me cruzan

Y sentimientos (y Chávez cruza con su mano por su corazón)

Soy como un mar multicolor

Todavía estoy asimilando este proceso

Este es un proceso de contra contrarrevolución

Se han quedado demostrados

                                                                             (Son 20 para las 5 a.m.)

Es un saludo a Venezuela y al mundo

Desde este palacio que es del pueblo

¡Y ya lo dije hace varias noches!.

Vi desde el helicóptero tanta gente

Yo.... lo que ha ocurrido es inédito!

El pueblo venezolano y sus soldados su Fuerza Armada

Esos soldados del pueblo

Han escrito una nueva página

¡Y que gran página para la historia venezolana

Y de América Latina y del mundo!

Es ejemplo de un pueblo que ha despertado

De una Fuerza Armada, jefes y tropa,

Que no se han dejado confundir

¡Y ha brotado esa fuerza que ha restituido la legitimidad!

Estuve leyendo la Constitución

Como un renacimiento.... quiero hacer un llamado

Hoy es domingo 14 de abril

Y he estado incomunicado y tenía una angustia muy grande

¡Que vuelvan a sus casas!

Llegó un estremecimiento.... las causas ya las analizaremos

Para corregirnos.

¡Calma, llamo! Ya instalado y recibido el poder legítimo

Junto a los soldados que supieron reaccionar rápidamente

Ante la pretensión que aquí llegó....

Yo veía columnas de humo.... y me informaron de saqueos.

¡Vuelvan a casa!

Vamos a reflexionar.... y a continuar trabajando

Hago un llamado a cuerpos policiales ¡muy firme!.

Que han estado reprimiendo cruelmente al pueblo.

Hago un llamado que llamen a la calma!

Todo el mundo.... A la familia.... A la casa.

Esta imagen de Cristo que me regaló el gral. Jacinto Pérez Arcay ¡invoquemos a Cristo y llenémonos de paz!.

¡Hago un llamado a la racionalidad! A la reunión del país.

Estos acontecimientos es una gigantesca lección

¡Que todos seamos capaces de leer esa lección!

Sacar conclusiones ver señales.... para corregir

¡Para tener más fe!

Para que todos los sectores acepten....

Que aquí hay un gobierno una Constitución que ahora se ha comenzado a aplicar.

¡De aceptarnos los unos a los otros!

En la Orchila tuve una conversación con Velazco

Le dije monseñor vamos a orar y le pedí perdón.

Y le dije que era necesario para poder convivir en paz

Aceptar las normas de la convivencia ciudadana

Saludo a los medios de comunicación internacional

En primer lugar...

-lo aplauden lo aplauden - un gentío- un rato largo-

A los organismos internacionales la OEA.

No me ha llegado resumen pero tengo ya información

Sobre el grupo 15 Grupo Río Grupo de 77 más China

¡Venezuela no está sola!

¡Este pueblo no está ni estará solo más nunca!

La comunidad internacional reconoce el valor del pueblo venezolano.

Y a los medios de comunicación de nuestro país

Llegó la hora de hacer profundas rectificaciones

Canales de la razón.... ¡parece que han perdido la razón!

Yo no vengo con odio ni rencor

Pero tenemos que tomar decisiones

Siempre apegados a esta Constitución

Hago un llamado a los poderes locales

A hombres y mujeres que me siguen

Que no caigamos en los extremos.... no!

Nosotros los bolivarianos somos humanistas

Aquí no habrá persecuciones ¡ni cacería de brujas!

Pero las cosas tienen que volver al marco de donde salieron.... por rencor....

Le hago un llamado a la oposición

Pero leal con el país con el pueblo

Críticas verdaderas

Alternativas verdaderas

Que terminen de entender y aceptar

Que anuncien sus críticas

Que hagan trabajo en los pueblos ¡pero con ética!

Que aquí hay un proyecto en marcha

¡Que no tiene vuelta atrás!

Organícense y hagan política seria

No caigan en desesperaciones

Aquí hay dos países uno virtual y uno real

El virtual mostró una conspiración

Pero el país real tiene la verdad

¡La fuerza de la fe! ¡Y sobre todo del amor!

Allí estaba el pueblo para los que dudaron

Si es verdad que los llevaron antes como borregos....

¡Ese pueblo se convirtió en actor histórico!

Su Fuerza Armada.... por más traición....

Sin embargo allí está la muchachada!

                   -aplausos aplausos - largos! Aplausos de pié-

Mi reconocimiento a esos dos entes

Que constituyen la fuerza más poderosa después de Dios

Son el mismo elemento ¡el pueblo y la Fuerza Armada!

Estuve en cinco lugares (lo cambiaban porque los altos veían como lo quiere la tropa)

Nos abrazamos allá en la Orchila llorando

Uno de ellos me dijo:

"yo no podía respirar hasta que lo viera"

No fui maltratado.

Estuve:

1º Policía Militar

2º Batallón Fuerte Tiuna

Me llevaban porque recibía el abrazo....  O me hablaban dándome la comida

3º a Turiamo.

Recibido por un grupo de soldados de manera excelente

No había donde dormir.... les dije: "póngame una sábana.... "

Tomando café.... hablando mucho....

Esa travesía por 5 sitios fue buena

Porque oí a los sargentos a los capitanes sus aportes.

Ellos tienen mucho que decir.

"no se olvide de nosotros!"

Yo les dije: “no se que van a hacer conmigo.... pero les pediré que me dejen aquí con uds”.

De pronto Chávez pregunta: no se si tienen un fax?....

Esto lo escribí a las 3 de la tarde.... estaba el helicóptero prendido.... para moverme otra vez.... ¡me apuraban!

Yo lavando mis interiores y medias y franelas....

Troté un poco.... ¡un sol sabroso!

Me apuran!.

Y llega un muchacho de la Guardia Nacional.... "mire, acláreme

Algo.... dígame.... es verdad que UD. Renunció?"

"no hijo.... ni renuncio ni voy a renunciar!

Se paró firme y me dijo: “entonces.... ud. Es mi presidente!.... andan

Diciendo que ud. Renunció!”.

Y el me dijo “escríbame algo.... lo mete en el pote de la basura.... yo vengo y lo recojo “escribí y se lo dejé allá. Y salí.

Lo que escribió: Turiamo , 13 de abril 2002

 A las 14:45 hrs.

Al pueblo venezolano

(Y a quien pueda interesar)

Yo, Hugo Chávez Frías, venezolano

Presidente de la República Bolivariana

De Venezuela, declaro:

No he renunciado al

Poder legítimo que el

Pueblo me dio.

¡¡Para siempre!!

                                       Hugo Chávez Frías.

Y resulta que todo el mundo tiene ese papel

¿Cómo lo hizo? No se! ¡Te felicito Rodríguez!

Ayer vi en la televisión y estaban diciendo....

¡Oigo a Isaías Rodríguez!!

Voy a ver.... y dos lágrimas afloraron

Y dije: “ahí está un varón diciendo la verdad!"

Si es verdad que me pusieron una hoja que decía ¡renuncia!

.... parte de las reflexiones que hay que hacer....

Vi en el televisor una dama leyendo mi renuncia.

¡Reconocer su coraje al fiscal!

Toda una avalancha de odio

Hago un llamado

¡Advérsenme a mí.... pero no a la Constitución!

Es como el Popol Vuh

Reflexionemos todos!

Hay mucha gente en la calle

Muchos informes que recibir

Y muchas cosas que hacer

Toda esa angustia.... que vuelva a la calma

Llamo a que continuemos la marcha ¡a paso de vencedores!

Así que me fui....

Anoche viendo estrellas en Turiamo ¡a mi querido país... !

Yo miraba una estrella y pensando en la familia

En Marisabel.... mis cinco hijos mi nieta mis viejos

Mis compañeros

Pensaba en Diosdado en Rodríguez Chacín

Pero.....mirando aquella estrella

Y trayendo a mi mente al ser.... al conciente que soy....

El recuerdo de tantos años....  En la entraña del pueblo venezolano y sus niveles de organización y respuesta

Partidos políticos Círculos Bolivarianos

Que son organización social!

Y si por ahí algún miembro.... de un círculo bolivariano

Anda armado.... No, así no los necesitamos....

Las armas están en manos de gente responsable....

Los que verdaderamente tienen el comando de las tropas

Me siento orgulloso de ellos y de la Fuerza Armada

Conociendo a ese pueblo y a la Fuerza Armada.

Mirando aquella estrella en Turiamo....

Me dije: ¡tranquilo Hugo!

Que ni ese pueblo ni esos militares

No se van a calar ese atropello

No puede ser que el esfuerzo de tanta gente

Vayan a desaparecerlo de un plumazo

Porque si no.... Fuera como si uno no hubiese vivido....

Y allí está lo que sembramos

En las sementeras del pueblo!

Yo estaba seguro que volvería

                                                                              -aplausos-

Volvió! Volvió! Volvió!                                       -palmas-

¡Jamás me imaginé que regresaríamos ¡tan rapidito!

¡Me puse a escribir unos poemas.... y no pude ni terminar!.

No pude ni descansar

Así es que se los agradezco ¡muchísimo!

Voy a terminar

Repitiendo y que esto no sea palabra hueca

Hago un llamado a la

Unidad.... a la cordura.... al entendimiento

A la iglesia católica

A la iglesia evangélica

A las religiones

A los empresarios sector privado

A los partidos políticos a todos

A los dirigentes sindicales

A los dirigentes empresariales

¡Sobre todo y agarro la cruz a los dueños

De los medios de comunicación por Dios! ¡Reflexionen pero de una vez!

¡Este país también es de uds!.

Yo también reflexiono

Y tengo lecciones aquí y aquí (se toca el corazón y la cabeza)

Vengo dispuesto a rectificar....

Todos tenemos que rectificar ¡no solo yo!

Para que sigamos construyendo la patria para nuestros hijos y para nuestros nietos

Para que hagamos realidad el sueño de Bolívar!

Mesas redondas de diálogo nacional

El 18 de abril instalar Consejo Federal de Gobierno

¡19 de abril buen día para levantar de nuevo con vigor esas banderas de la patria!

Mesas de Diálogo en lo económico en lo político en lo social

En lo internacional

Los que no estén de acuerdo ¡díganlo! Pero lealmente honestamente

Para buscar el mayor consenso

¡La patria!

Ese día el 11 de abril iba a anunciar

G. Parra l. Me trajo la renuncia colectiva de PDVSA

El problema de PDVSA ¡ese es real! No virtual

Hago un llamado a todos los trabajadores de la nómina mayor no se atropellará a nadie

Hago un llamado a todos a que trabajemos

Para producir refinar vender el petróleo

Poner en el tope de eficiencia

Esa empresa que es de todos los venezolanos

Retorno por el centro del home

Retorno después de dos días de ausencia

Retorno cargado con un gran amor

Si hace dos días los amaba a uds.

Después de esta demostración de como un pueblo y sus soldados

¡Sin derramar sangre!

En una jornada histórica imborrable para siempre jamás

¡Hoy los amo muchísimo más!.

Muy buenos días!

Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó

De pié cantan todos.

Transcribe para todos uds. Estas jornadas históricas en verdad! Mónica Chalbaud.

Hoy a cuatro años exactos! 14.04.2006

regreso